Transferring Data from one tracker to another-assessment showing as not taken

[StacieKegley]

I had a teacher who accidently created multiple trackers with the same roster of students and then those students took an assessment. Once she caught her mistake, she updated her trackers and the data is showing as "dog-eared' in the correct tracker. We understand why this is happening and are good with it. Her question is: Students are now being prompted as never had taken the assessment and she is wondering if there is a way to change that so the tracker shows assessment was taken. 

Thanks so much for any information!