Hola, @Eduardo27
This is what Google Translate tells me is your question:
It is possible to weight the evaluation criteria of a rubric through percentages, without modifying the points of the performance levels?
When used for scoring, each rubric criterion has a point value, and the same is true for the levels within each criterion. There is an option to use a range for each level and not be limited to a single point value. This is explained in the Canvas Guides document How do I add a rubric in a course?
Using percentages instead of points is an excellent idea, as it would make it easy to use the same rubric for different assignments that have different point values. More information about this is on the page How do Ideas and Themes work in the Instructure Community?
Here's my answer in Spanish:
Cuando se utiliza para calificar, cada criterio de rúbrica tiene un valor en puntos, y lo mismo ocurre con los niveles dentro de cada criterio. Existe la opción de utilizar un rango para cada nivel y no limitarse a un solo valor de punto. Esto se explica en el documento de las Guías de Canvas ¿Cómo agrego una rúbrica en un curso?
Usar porcentajes en lugar de puntos es una idea excelente, ya que facilitaría el uso de la misma rúbrica para diferentes tareas que tienen diferentes valores de puntos. Más información sobre esto está en la página How do Ideas and Themes work in the Instructure Community?
¿Google lo hizo bien?