If you are a student in the class, I recommend that you contact your professor and ask him or her to enable the Grades tab.
If you are a teacher, you need to go to Course Settings and then the Navigation tab. Make sure to both "enable" Grades and then scroll down to hit "save."
