Canvas currently groups peer review according to the essay being reviewed, so if I want to find Horatio's comments, I need to look for Estelle's essay. This makes grading difficult. It also precludes any possibility of notifying students that they have not yet completed their peer reviews.
Allow a separate sort that shows which students have commented and groups their comments together, making the grading process easier and allowing reminders to encourage student success.