@rojask ...

I wanted to let you know that Instructure will be reverting back the updates they made earlier this year.  This will happen on Wednesday, August 28, 2024.  You can read more about this at Canvas Deploy Notes (2024-08-28) - Instructure Community - 612024 (canvaslms.com).  Hopefully this will be of help to you and others.