@BVornDick,

I like this idea too and would find it helpful for file downloads to include more context information by default.  To submit suggestions for new features, you will need to submit it as a request in the Ideas and Themes space.  How do I create a new idea conversation in the Instructure Community?

Creating an idea does not provide an immediate solution to the problem you described, though it is a solution. I’m going to mark it as such and hope that our colleagues who have a similar challenge will find the best way to contribute.