I've never used Canvas before.  I am a faculty member who previously taught at a different school that used a different system.

I have three assignments—participation, midterm, and final exam—that show up in the Grades. Now, I would like to simply add a column where I can post their final grade (that I determined) in the Grades.  Then, I can make their final grade visible. I don't see any way to do this.