Hi @RonniTyger,

Your school/institution is in complete control of what pronoun options are available in their instance of Canvas.  Since you have already contacted your Canvas admin, there's probably nothing more for you to do on this, they'll have to determine if it's appropriate to add those requested pronoun choices or not.

-Chris