I am not sure if you are using New or Classic Quizzes. My answer is for New Quizzes, but how to do this is similar enough to help with both.

If you look to the far right of the answer options should be some symbols. One of them should be a trash can symbol. Hit that to remove an answer choice. Hit the + sign to add an answer choice. That should be it.