Hello, 

I am having the following problem. I am grading some short answer questions on new quizzes.  I grade the questions, hit update, and the grade updates at the top of the screen but not on the right, which is what is eventually recorded in the grade book.  I am assuming that this is some sort of communication delay to the servers, but has anyone else encountered this? 

Pictures attached

Thank you in advance,

Agustin