I am an Instructional Designer at Mississippi State University and we are looking for an option for foreign language classes to caption videos in two languages. Studio only will caption in one. Has anyone had any success with a third party software?