I can't see anything obviously wrong with your request either.  Check that your tool configuration in Canvas does not have a Public JWKS URL defined as well as a value for the Public JWK.  As I recall, if both are defined the URL takes precedence.