I gave an exam in my class and it had 4 short answer questions at the end. Usually when I grade these and press update, the gradebook updates as well, however, with this one, I can see the updated score in Speed Grader, but the gradebook does not update. Suggestions?