I have a faculty who creates their quiz using a text file, in our old LMS (blackboard) she could easily upload into the file. I know using respondus you can upload a word document into Canvas but do any other workaround exist for this instructor?