SVENSKA Canvas-versionsinformation (2025-01-18)

Yes · SVENSKA Canvas-versionsinformation (2025-01-18)

Kommande ändringar i Canvas

2024-12-08

Uppdaterar medietypen för lanseringar från New Quizzes-objekt

2025-02-16

Anpassade uppgiftsparameterdata med inledande nollor avlägsnas under kurskopiering

Se Kommande ändringar i Canvas för mer information.

I den här Canvas-versionen (18 januari) finns AI-stödd översättning tillgängligt i diskussioner, meddelanden och inkorgsmeddelanden när deras respektive funktionsalternativ är aktiverade. Med funktionen för kontrollpunkter i diskussioner kan lärare ange flera inlämningsdatum för bedömda diskussioner, med stöd för flera olika faser som första inlägg och uppföljningssvar. I New Quizzes kan en studentanalysrapport exporteras som en CSV-fil och lärare kan migrera frågebanker i klassiska quiz till objektbanker i New Quizzes genom att markera en kryssruta på sidorna Kurskopiering och Importera kurs. SpeedGrader har uppdaterats med snabbare inläsningstider och bättre stabilitet. Funktionsalternativet för inlämningsdekaler finns nu tillgängligt för Uppgiftsförbättringar.

Alla resurser | Funktionerna i den här versionen kan vara inkluderade i produktbloggar och i andra innehållsområden. För alla relaterade länkar, se Community-taggen 2025-01-18.

Lärosäten har ansvaret för att genomföra noggranna utvärderingar av anpassad CSS-/JS-kod för varje version och att distribuera dessa för att bedöma potentiell påverkan.
Prenumerera på Canvas-versionsinformation för att få aviseringar om uppdateringar.
För allmänna frågor i samband med den här versionen, se Vanliga frågor om Canvas-versionsinformation
För ändringar i Canvas Platform Service (API, GraphQL, Canvas-data), se respektive sida i ändringsloggen
Vill du diskutera funktionerna i versionsinformationen? Skicka ett svar till Vanliga frågor om funktioner: Canvas-versionsinformation (2025-01-18)

Innehållsförteckning

Funktionsalternativ

Tillbaka till innehållsförteckningen

Med funktionsalternativ kan lärosäten aktivera nyligen utvecklade Canvas-funktioner efter eget schema. Om inte annat anges, alla funktionsalternativ är valfria och kräver inte någon åtgärd av en Canvas-administratör förrän en funktions verkställighetsdatum meddelas. Se Canvas LMS-funktionsalternativ för en fullständig lista över funktionsalternativ.

En förhandsversionsetikett visar om ett funktionsalternativ är under aktiv utveckling, vilket innebär att det byggs direkt baserat på användarfeedback. Förhandsversioner uppdateras utanför det normala uppdateringsschemat för Canvas-versioner och publiceras i avsnittet Relaterade versioner i Canvas-versioner och distributioner.

Se tabellen under varje funktionsrubrik för specifik funktionsinformation. För mer allmän information om funktionsalternativ, se Vanliga frågor om Canvas-versionsanteckningar.

Diskussioner

AI-översättning

Alla användare

Namn på funktionsalternativ att aktivera	AI-översättning för kurs
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (inaktiverat/låst) Kurs (inaktiverat)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-10-21
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Ja
Behörigheter	Tillhör användarroll
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	Meddelanden, diskussioner
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	Ej tillgänglig
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	Ingen

Sammanfattning

Om funktionsalternativet för AI-översättningen i kurser är aktiverad kan lärare och studenter använda AI-stödd översättning för att översätta text i diskussioner och meddelanden.

Ändringsfördel

Med den här funktionen får användare möjlighet att översätta text till olika språk, vilket främjar inkludering genom att människor med olika språkbakgrunder kan kommunicera och få åtkomst till information enkelt. Det ger även bättre samarbete och ökar förståelsen i flerspråkiga miljöer eftersom innehåll blir tillgängligt för en bredare målgrupp.

Funktionsarbetsflöde

Discussion Translate Text LinkLänken Översätt text i diskussioner

För att översätta text i en diskussion, klicka på knappen Alternativ[1] och sedan på länken Översätt text[2].

Translation Language Options Drop-Down MenuRullgardinsmenyn Språkalternativ för översättning

Användare kan välja mellan 100 tillgängliga språk i rullgardinsmenyn Språk.

Discussion Translation ViewÖversättningsvyn i Diskussioner

När du har valt ett språk visas diskussionsämnet och svar på det ursprungliga språket och det språk som ämnet översatts till.

Multiple Language Selected ViewVyn Flera språkval

Användare kan även välja flera språk genom att välja ytterligare språkalternativ.

Obs! Ta bort översättningar genom att uppdatera sidan.

Funktionsvideo

Inbäddad kod:

Flera inlämningsdatum för diskussioner

Administratör Lärare Student

Namn på funktionsalternativ att aktivera	Kontrollpunkter för diskussion
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (Inaktiverat)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-10-21
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Nej
Behörigheter	Diskussioner – skapa Diskussioner – moderera
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	Diskussioner, omdömen, SpeedGrader
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	Ej tillgänglig
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	[Diskussioner] Flera inlämningsdatum (kontrollpunkter) för diskussioner
Vanliga frågor	Vanliga frågor om kontrollpunkter

Sammanfattning

Om funktionsalternativet för kontrollpunkter i diskussioner är aktiverat kan lärare ange flera inlämningsdatum eller kontrollpunkter för att tillmötesgå olika faser i diskussionsprocessen, som t.ex. första inlägg och uppföljningssvar. Kontrollpunktsdiskussioner stöds dessutom i alla arbetsflöde relaterade till migreringen, vilka inkluderar:

Kurskopiering
Kopiera till
Kurs Skicka till
Blueprint-kurs
Importera/exportera kurs-

Ändringsfördel

Den här funktionen ger ett mer strukturerat deltagande genom att se till att studenter uppfyller deadlines för varje obligatoriskt steg i diskussionen.

Funktionsarbetsflöde

Discussion Assign Graded Checkpoint CheckboxKryssruta för att tilldela kontrollpunkter i bedömda diskussioner

För att skapa diskussionskontrollpunkter måste lärare markera kryssrutan Bedömd [1] och sedan kryssrutan Tilldela bedömda kontrollpunkter [2] när de skapar eller redigerar en diskussion.

Anteckningar: Bedömda kontrollpunkter kan läggas till i befintliga diskussioner. Dessutom är kryssrutan Tilldela bedömda kontrollpunkter inaktiverad som standard.

Discussion Checkpoint SettingsInställningar för diskussionskontrollpunkt

Lärare måste inkludera möjliga poäng för de första svaren på ämnet [1], antalet ytterligare svar som krävs [2] och möjliga poäng för ytterligare svar [3]. Alla poäng beräknas automatiskt och listas i Totalt antal möjliga poäng [4].

Discussion Checkpoint View in ModulesVyn Diskussionskontrollpunkt i moduler

När en diskussion läggs till i en modul kan studenter se alla inlämningsdatum och antalet svar som krävs för en diskussion.

Student View Due Date LinkLänken Studentvy för inlämningsdatum

Om du är student klickar du på länken Visa inlämningsdatum för att se alla inlämningsdatum på sidan Diskussioner,

Discussion Checkpoints Due Date TrayFacket Inlämningsdatum för diskussionskontrollpunkt

Facket Inlämningsdatum med alla inlämningsdatum för det första svaret och ytterligare svar visas.

Discussion Checkpoint Due Dates Tray Completed StatusSlutförandestatus för Facket Inlämningsdatum för diskussionskontrollpunkt

När kontrollpunkter har slutförts visas datum och tid i facket Inlämningsdatum.

Instructor Grade Detail Tray Discussion Checkpoint ViewLärarvyn Omdömesinformation för diskussionskontrollpunkt

I omdömesboken visas diskussionskontrollpunkter som ett enda objekt. Lärare kan uppdatera en students omdömen och uppgiftsstatus i facket Omdömesinformation.

SpeedGrader Discussion Checkpoint ViewSpeedGrader-vyn Diskussionskontrollpunkt

I SpeedGrader markeras individuella inlägg [1] så att de enkelt kan identifieras. Lärare kan navigera mellan svar genom att använda knapparna Föregående och Nästa Svar [2]. Separata fält tillhandahålls för att ange omdömen för både individuella svar [3] och ytterligare svar [4]. Dessutom kan lärare uppdatera statusen för varje svarsfält [5].

Obs! Svaren visas i kronologisk ordning.

Student Grade Page Discussion Checkpoint ViewVy för kontrollpunkter på studentens omdömessida

På studenters omdömessida kan de använda ikonen Expandera för att visa omdömen för varje kontrollpunkt.

Funktionsvideo

Inbäddad kod:

Inkorg

AI-översättning

Alla användare

Namn på funktionsalternativ att aktivera	Aktivera AI-översättning
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (Inaktiverat/låst)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-10-21
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Nej
Behörigheter	Tillhör användarroll
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	Område(n)
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	Ej tillgänglig
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	[Inkorg] Lägg till funktionen Översätt språk

Sammanfattning

Om funktionsalternativet för AI-översättningen i kurser är aktiverat kan studenter använda AI-stödd översättning för att översätta innehåll i meddelanden i inkorgen Dessutom översätts inkorgsmeddelanden som är på ett annat språk än användarens föredragna språk automatiskt i enlighet med användarens egna inställningar.

Ändringsfördel

Med den här funktionen får användare möjlighet att översätta text till olika språk, vilket främjar inkludering genom att människor med olika språkbakgrunder kan kommunicera och få åtkomst till information enkelt. Det ger även bättre samarbete och ökar förståelsen i flerspråkiga miljöer eftersom innehåll blir tillgängligt för en bredare målgrupp.

Funktionsarbetsflöde

Compose Inbox Message Translation OptionsÖversättningsalternativ för skapande av meddelanden i inkorgen

När du skapar ett meddelande markerar du kryssrutan Inkludera översatt version av detta meddelande [1]. Välj sedan översättningsspråk [2] och välj en av alternativknapparna Som sekundärt eller Som primärt [3].

Translated Message Receiver ViewVyn Mottagare av översatt meddelande

Användaren som får meddelandet kan se både den ursprungliga texten och den översatta texten i meddelandefältet.

Auto Translated Message ViewVyn Autoöversatt meddelande

När en användare får ett meddelande som inte är på användarens föredragna språk översätts det automatiskt enligt användarens egna inställningar.

Funktionsvideo

Se Diskussioner: Sektionen AI-översättning

New Quizzes

Studentanalysrapport tillgänglig

Lärare

Namn på funktionsalternativ att aktivera	New Quizzes
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (Inaktiverat/olåst) Kurs (inaktiverat)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-12-16
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Ja
Behörigheter	Tillhör användarroll
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	New Quizzes
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	Ej tillgänglig
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	[New Quizzes] Lägg till studentanalysrapport med alternativ att ladda ned

Sammanfattning

I New Quizzes finns en studentanalysrapport tillgänglig. Lärare kan visa den här rapporten genom att exportera CSV-filen. I studentanalysrapporten får lärare åtkomst till ett helt utbud av studentdata, däribland:

Tid som gått
Inlämningsförsök
Objekttyp
Studentsvar
Intjänade poäng
Antal rätt
Antal fel
Inget svar
Övergripande poäng

Obs! För närvarande visas endast de allra senaste försöken gjorda av en student. Tidigare genomförda försök döljs. Efter en uppdatering under 2025 kommer alla försök att visas.

Ändringsfördel

Med den här funktionen får lärare en bättre insikt i studentens förståelse av kursmaterialet och koncept. De kan då lättare stödja studenter så att de kan förbättra sin förståelse och det blir lättare att utforma provstrategier.

Funktionsarbetsflöde

New Quizzes Student Analysis Report Export CSV ButtonKnappen Exportera CSV-fil med studentanalysrapport i New Quizzes

För att generera en studentanalysrapport, klicka på knappen Generera rapport [1] och sedan på knappen Exportera CSV [2].

Student Analysis Sample CSV Export FileCSV-exempelexportfil för studentanalys

När CSV-filen har exporterats kan lärare se ett helt utbud av data från studentens quiz.

Obs! För att förebygga dataexponering visas inte SIS-data (t.ex. SIS-ID och Sektions-SIS-ID:n), eftersom behörighetshanteringen fortfarande är under utveckling. Den här funktionen kommer att införas i ett tidigt skede under det kommande året.

Funktionsvideo

Skärminspelning kommer snart

Prenumerera på den här artikeln för att få aviseringar om uppdateringar.

Migrering av frågebank vid kurskopiering

Lärare

Namn på funktionsalternativ att aktivera	New Quizzes
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (Inaktiverat/olåst)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-12-16
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Ja
Behörigheter	Behörighetsnamn, //Om ingen behörighet// Ärvs med användarroll
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	Sidan Kurskopiering, sidan Importera kursinnehåll
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	TBD
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	[New Quizzes] Migrera frågebanker från en kurs till en annan, utan att skapa ett prov. [New Quizzes] Alternativ för migrering från en frågebank till en objektbank

Sammanfattning

Lärare kan migrera frågebanker i klassiska quiz till frågebanker i New Quizzes genom att markera kryssrutan Konvertera innehåll till New Quizzes, som tidigare gick under namnet Importera befintliga quiz på sidorna Kurskopiering och Importera kursinnehåll. Dessutom har texten för verktygstips uppdaterats.

Ändringsfördel

Med den här uppdateringen kan lärare överföra frågeinnehåll från klassiska quiz till New Quizzes utan att använda quizmigrering, vilket blir effektivare och sparar värdefull tid.

Funktionsarbetsflöde

Copy Course Convert Content to New Quizzes CheckboxKryssrutan Kurskopiering Konvertera innehåll till New Quizzes

Importera befintliga quiz i kryssrutan Kurskopiering byter namn till Konvertera innehåll till New Quizzes.

Convert Quizzes Warning ModalVarningsmodalen Konvertera quiz

Texten för verktygstips i Konvertera innehåll till New Quizzes har uppdaterats.

Mer information

När kopiering eller import slutförts visas alla frågebanker som konverterats till objektbanker på sidan Objektbanker i den nya kursen, filtrerade under Den här kursen.

Funktionsvideo

Skärminspelning kommer snart

Prenumerera på den här artikeln för att få aviseringar om uppdateringar.

SpeedGrader

Förbättrad användarupplevelse i SpeedGrader:

Administratör Lärare

Namn på funktionsalternativ att aktivera	Moderniserad SpeedGrader-plattform
Aktivera plats och standardstatus för funktionsalternativ	Konto (Inaktiverat/olåst)
Betamiljöns tillgänglighet	2024-10-21
Produktionsmiljöns tillgänglighet	2025-01-18
Konfiguration av underkonto	Ja
Behörigheter	Tillhör användarroll
Berör användargränssnittet	Ja
Berörda områden	SpeedGrader
Stöd för mobilapp	Ej tillgänglig
Tillgänglighet för Kostnadsfritt för lärare	Tillgänglig
Tillstånd för funktionsalternativ	Produktionsklar
Relaterade idéer	[SpeedGrader] Gör SpeedGrader snabbare [SpeedGrader] Gör SpeedGrader snabbare med nedladdning av uppgifter
Relaterad blogg	Spännande nyheter i SpeedGrader Modernisering för en snabbare bedömningsupplevelse.

Sammanfattning

SpeedGrader uppdateras för att ge snabbare inläsningstider och förbättrad stabilitet. Övriga uppdateringar av gränssnittet:

Ett effektivare gränssnitt för rullgardinsmenyn Sektion
En tydligare och mer framträdande avisering för ingen inlämning
Ett förbättrat gränssnitt för kurser utan innehåll
Inlämningsstatusen har uppdaterats till en rullgardinsmeny
Matriser visas automatiskt i den traditionella vyn
Mediebilagor och inlämningskommentarer flyttas och ikonen för borttagning har ändrats.

Ändringsfördel

Den här funktionen förbättrar prestandan och ger en snabbare och smidigare upplevelse för användare som hanterar stora kurser eller komplexa uppgifter. Genom att uppgradera backen-tekniken har SpeedGraders förmåga att hantera resurskrävande uppgifter mer effektivt och med större pålitlighet.

Funktionsarbetsflöde

SpeedGrader Sections Drop-Down MenuRullgardinsmeny i sektionen SpeedGrader

Rullgardinsmenyn Sektioner har omdesignats med ett effektivare och mer användarvänligt gränssnitt.

SpeedGrader No Submission AlertIngen inlämningsvarning i SpeedGrader

Aviseringen för inga inlämningar har förtydligats.

Empty Course NotificationAvisering om tom kurs

Kurser utan innehåll visas i ett effektiviserat gränssnitt.

Submission Status Drop-Down MenuRullgardinsmenyn Inlämningsstatus

Lärare kan redigera inlämningsstatusen genom att använda den uppdaterade rullgardinsmenyn Status.

SpeedGrader Rubric ViewMatrisvyn i SpeedGrader

Matriser visas automatiskt i den traditionella vyn

Obs! När funktionsalternativet Förbättrade matriser har aktiverats kan lärare välja ytterligare matrisvyer.

Funktionsvideo

Ej tillgänglig

Uppdateringar i ändringslogg

En Förhandsgranskning av en funktion är ett funktionsalternativ i aktiv utveckling. Användare som väljer att använda funktionen och delta i communityns användargrupp kan hjälpa till att förbättra funktionen genom att ge direkt feedback.

Följande förhandsgranskningar av funktioner har uppdateringar relaterade till den här distributionen i ändringsloggen Användargrupp. När det här funktionsalternativet finns tillgängligt för allmän användning annonseras funktionsalternativet i Canvas-versionsinformation.

Uppgiftsförbättringar

Funktionsalternativet Inlämningsdekal

För mer information om den här versionen, se Uppgiftsförbättringar: Ändringslogg för version.

You're signed out

SVENSKA Canvas-versionsinformation (2025-01-18)