Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Notas de implementación de Canvas en ESPAÑOL (17/07/2024)

Notas de implementación de Canvas en ESPAÑOL (17/07/2024)

Las implementaciones de Canvas tienen modificaciones de códigos destinadas a reparar fallas, mejorar el rendimiento y prepararse para nuevas funcionalidades. Estas implementaciones se realizan cada dos semanas y se pueden probar en el entorno beta antes de la fecha de implementación de producción indicada en el título de este documento. Las instituciones son responsables de realizar evaluaciones exhaustivas de su CSS y JS personalizados con cada versión e implementación para evaluar los impactos potenciales.

Los errores corregidos se encuentran en Problemas conocidos. Para ver los problemas relacionados resueltos en esta implementación, consulte la etiqueta Problemas conocidos 17/07/2024.

Suscríbase a la página de notas de la versión para recibir notificaciones de las nuevas notas de la versión e implementación

En el caso de cambios de servicio de la plataforma de Canvas (API, GraphQL, Canvas Data), vea la página correspondiente en el Registro de cambios

¿Tiene otras preguntas? Consulte las preguntas frecuentes sobre la versión de Canvas

¿Desea analizar las funcionalidades en las notas de la implementación? Publique una respuesta en la sección Preguntas y respuestas sobre las funcionalidades: Notas de implementación de Canvas (17/07/2024)

Tabla de contenidos

Actualizaciones de la interfaz

Volver al índice

Autenticación

Actualización de la autenticación de múltiples factores (MFA) por SMS

Todos los usuarios

Áreas de funcionalidades afectadas

Autenticación

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

Para los usuarios internos, se elimina la autenticación multifactor (MFA) con SMS y se actualiza el texto informativo para mayor claridad. Para los usuarios de EE. UU., se actualiza el texto modal de la MFA para mayor claridad.

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora la claridad para los usuarios internacionales y se alinea con la funcionalidad actual.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

International User Multi-Factor-Authentication ModalInternational User Multi-Factor-Authentication ModalModal de autenticación de múltiples factores para usuarios internacionales

Para los usuarios internacionales, se actualizó el texto de la interfaz del modal de MFA y se eliminó la configuración de SMS.

 

US User Multi-Factor Authentication ModalUS User Multi-Factor Authentication ModalModal de autenticación de múltiples factores para usuarios de EE. UU.

Se actualizó el texto para los usuarios de EE. UU. para que sea más claro [1]. Además, se agregó texto en la sección Usar SMS [2].

SpeedGrader

Borradores de comentarios

Profesor

Áreas de funcionalidades afectadas

SpeedGrader

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

[SpeedGrader] Sustituir el asterisco pequeño por “BORRADOR” para los comentarios en borrador de Spee...


Resumen

En SpeedGrader, después de redactar un comentario y cambiar a otro estudiante, se muestra un cartel pequeño en borrador en el que se indica que el comentario no se envió.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, ya que se indica con claridad cuándo un comentario aún no se envió.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

SpeedGrader Comment Draft PillSpeedGrader Comment Draft PillCartel borrador de comentarios de SpeedGrader

En SpeedGrader, se muestra un cartel pequeño en borrador en el que se indica que el comentario no se envió.


Configuración

Importación de cursos y actualización de secciones de las listas cruzadas

Profesor

Áreas de funcionalidades afectadas

Página Importar contenido

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En Configuración, cuando se selecciona un curso para copiar o para colocar en una lista cruzada, en los menús desplegables aparece el ID de SIS y el trimestre con el nombre del curso en la lista cuando está disponible.

Beneficio del cambio

Esta actualización brinda una información de referencia adicional que puede ayudar a los usuarios a identificar y distinguir rápidamente entre cursos.

Flujo de trabajo de la funcionalidad


Import Content Term and SIS IDImport Content Term and SIS IDImportar trimestre de contenido e ID de SIS

Cuando se importa el contenido, en el menú desplegable Buscar un curso se muestra el trimestre y el ID de SIS cuando están disponibles.


Cross-List Term and SIS IDCross-List Term and SIS IDColocar trimestre e Identificación de SIS en una lista cruzada

Cuando se coloca un curso en una lista cruzada, el término y el ID de SIS aparecen cuando están disponibles.


Curso

Actualización del estado de los cursos

Profesor

Áreas de funcionalidades afectadas

Página de inicio, Configuración

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En la página de inicio y en la página Configuración del curso, se rediseñan como menú desplegable los botones Publicar y Anular publicación.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, ya que se aumenta la claridad en torno al estado de un curso.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Course Status Drop-Down-MenuCourse Status Drop-Down-MenuMenú desplegable del estado del curso

En la página de inicio y la página Configuración del curso, los profesores pueden gestionar el estado del curso con el menú desplegable.


Ordenar por estado del curso

Administrador

Áreas de funcionalidades afectadas

Cursos

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

[Herramientas del administrador] Ícono del estado del curso para administradores con opciones de ord...


Resumen

En la página Cursos a nivel de la cuenta, el administrador puede ordenar la columna de íconos de estado en orden ascendente o descendente.

Beneficio del cambio

Con esta funcionalidad, los administradores pueden ordenar con rapidez los cursos según su estado.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Account Setting Sort Course Status IconAccount Setting Sort Course Status IconOrdenar íconos de estados del curso en configuración de la cuenta

En la página Cursos a nivel de la cuenta, haga clic en el enlace Estado para ordenar por estado del curso.

Información adicional

Por defecto, los estados de los cursos no se ordenan.


Personas

Lista de secciones por orden alfabético

Todos los usuarios

Áreas de funcionalidades afectadas

Personas

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En la página Personas, los estudiantes inscritos en varias secciones se muestran en orden alfabético.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se proporciona un método normalizado, eficaz y de comprensión universal para organizar y recuperar información sin sesgos.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

People Page SectionsPeople Page SectionsSecciones de la página Personas

En la página Personas, las secciones aparecen en orden alfabético.


Configuración del usuario

Actualización del modal de información de contacto

Todos los usuarios

Áreas de funcionalidades afectadas

Configuración del usuario

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En la configuración del usuario, se eliminan el menú desplegable de proveedores y el campo de correo electrónico para SMS al agregar un método de contacto. Además, el campo del número celular cambia a número de móvil. Para los usuarios internacionales, se elimina la pestaña de texto (SMS).

Beneficio del cambio

Esta actualización mejora la claridad para los usuarios y se alinea con la funcionalidad actual.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Register Communication ModalRegister Communication ModalModal de comunicación de registro

El campo Número de celular se renombró como Número de móvil. Además, se eliminaron el menú desplegable de proveedores y el campo de correo electrónico para SMS.

Configuración de la cuenta

Volver al índice

Perfiles

Configuración del perfil de grupo

Administrador

Afecta la interfaz del usuario

Áreas de funcionalidades afectadas

Configuración

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En Configuración a nivel de la cuenta, toda la configuración relacionada con el perfil se consolida en la sección Configuración del perfil personal.

Beneficio del cambio

Con este cambio, se mejora la organización y la accesibilidad porque se consolida toda la configuración relacionada con el perfil en una sección, lo que permite al administrador gestionar la configuración del perfil con eficacia.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Account Level Personal Profile SettingsAccount Level Personal Profile SettingsConfiguración del perfil personal a nivel de la cuenta

En Configuración de la cuenta, aparece la sección Configuración del perfil personal.

Vistas previas de la funcionalidad

Volver al índice

Una Vista previa de la funcionalidad indica una opción de funcionalidad en desarrollo activo. Los usuarios que elijan la funcionalidad y se unan al grupo de usuarios de la comunidad pueden ayudar a mejorar la funcionalidad mediante comentarios directos. 

En el Grupo de usuarios, se publicarán más actualizaciones sobre esta funcionalidad. Cuando está opción de funcionalidad está disponible para uso general, la opción de funcionalidad se anunciará en las notas de publicación de Canvas.

Foros de discusión 

Resúmenes de los foros de discusión

Administrador Profesor

Nombre de la opción de la funcionalidad

Resumen del foro de discusión

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

17/07/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

17/07/2024

Configuración de subcuentas

No

Permisos

Inherente al usuario

Afecta la interfaz del usuario

 

Áreas afectadas

Foros de discusión

Grupo de usuarios de la vista previa de la funcionalidad

Próximamente…

Esquema de lanzamiento

Próximamente… Ver actualizaciones mediante el registro de cambios en el Grupo de usuarios de resúmenes de los foros de discusión

Ayuda para la aplicación móvil

Por determinar

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

Por determinar

Fecha de implementación

Por anunciar

Estado de la opción de la funcionalidad

Vista previa de funcionalidades (desarrollo activo)

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En Canvas, ahora hay una nueva funcionalidad llamada Resumen del foro de discusión. En Resumen de los foros de discusión, se usa un modelo de IA generativa para ofrecer a los profesores resúmenes de los puntos, las preguntas y las ideas principales de un hilo de discusión.

Nota: Con esta funcionalidad, es necesario tener activada la funcionalidad Rediseño de los foros de discusión y los anuncios, que entrará en vigor el 20 de julio de 2024.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Discussions Summarize ButtonDiscussions Summarize ButtonBotón Resumen de los foros de discusión

Para resumir los hilos de discusión, haga clic en el botón Resumir.

 

Discussion Summary FieldDiscussion Summary FieldCampo Resumen de foros de discusión

Ingrese el área o tema que desee resumir.

 

Generate Summary and Disable Summary ButtonsGenerate Summary and Disable Summary ButtonsBotones Generar resumen y Desactivar resumen

Para generar un resumen, haga clic en el botón Generar resumen [1]. Para salir de Resumen del foro de discusión, haga clic en el botón Desactivar resumen [2].

 

Discussion SummaryDiscussion SummaryResumen del foro de discusión

Se crea un resumen en función de los temas sobre los que preguntó el profesor.

Información adicional

Si se concluye un curso, un usuario con acceso de visualización puede seguir usando la funcionalidad Búsqueda inteligente.

Navegación 

Búsqueda inteligente

Todos los usuarios

Nombre de la opción de la funcionalidad

Búsqueda inteligente

Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

Por anunciar

Disponibilidad en el entorno de producción

17/07/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Inherente al usuario

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Navegación del curso

Grupo de usuarios de la vista previa de la funcionalidad

Búsqueda inteligente

Esquema de lanzamiento

Registro de cambios de Búsqueda inteligente

Ayuda para la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Fecha de implementación

Por anunciar

Estado de la opción de la funcionalidad

Vista previa de funcionalidades (desarrollo activo)

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

Búsqueda inteligente es una nueva funcionalidad disponible en Canvas que usa algoritmos avanzados de IA y semántica. La funcionalidad Búsqueda inteligente entiende el contexto de las consultas, lo que ofrece resultados más precisos y adecuados sin necesidad de operadores ni herramientas de búsqueda complejos. En la actualidad, la funcionalidad Búsqueda inteligente consulta los siguientes elementos dentro de un curso: 

  • Páginas de contenido
  • Anuncios
  • Temas de foros de discusión
  • Descripciones de tareas

Flujo de trabajo de la funcionalidad

 

Course Navigation Search LinkCourse Navigation Search LinkEnlace de búsqueda de Navegación del curso

Por defecto, el enlace Buscar está activado en la Navegación [1]. Los profesores puede optar por eliminar este enlace de la Navegación del curso y, luego, hacer clic en el botón Guardar [2].

 

Course Navigation Search LinkCourse Navigation Search LinkEnlace de búsqueda de Navegación del curso

Para acceder a Búsqueda inteligente en un curso, haga clic en el enlace Buscar.

 

How it Works ButtonHow it Works ButtonBotón Cómo funciona

Para obtener más información sobre la funcionalidad Búsqueda inteligente, haga clic en el botón Cómo funciona.

 

How it Works TrayHow it Works TrayBandeja Cómo funciona

Aparece una bandeja para que los usuarios obtengan más información sobre la funcionalidad y su uso.

 

Smart Search Field, Search Icon and Like/Dislike IconsSmart Search Field, Search Icon and Like/Dislike IconsCampo de búsqueda inteligente, ícono de búsqueda e íconos de “me gusta/no me gusta”

En el campo Búsqueda inteligente [1], ingrese palabras clave o frases para obtener resultados adecuados y, a continuación, haga clic en el ícono de búsqueda [2] o use la tecla Intro o Retorno del teclado. Asimismo, los usuarios pueden hacer clic en los íconos de “me gusta” o “no me gusta” [3] para dar su opinión sobre los resultados de búsqueda de elementos específicos.

 

Help Us Improve ModalHelp Us Improve ModalModal Ayúdenos a mejorar

Después de hacer clic en los íconos de “me gusta” o “no me gusta”, se pide a los usuarios que den su opinión para que podamos mejorar.

Información adicional

Si se concluye un curso, un usuario con acceso de visualización puede seguir usando la funcionalidad Búsqueda inteligente. 

 

Actualizaciones de los registros de cambios

Rediseño de los foros de discusión y los anuncios

Para obtener más detalles relacionados con esta implementación, consulte el Rediseño de Foros de Discusión/Anuncios: Registro de cambios de la versión

Was this article helpful? Yes No
Información sobre las notas de la versión de Canvas

Las notas de la versión de producción indican actualizaciones de Canvas que se incluirán con la versión del sábado y están sujetas a cambio. Sin embargo, ciertas funciones ya pueden haberse implementado en producción, tal como se indica en las notas de la versión. Las nuevas funciones pueden diferir de las disponibles en su entorno beta.

Los comentarios de las notas de la versión están sujetos a las políticas sobre comentarios de las notas.

Las funciones a nivel de cuenta no están disponibles en las cuentas gratuitas para profesores a menos que se indique lo contrario.

Recordatorio sobre contenido Flash: Canvas muestra el contenido Flash según sea admitido por los principales navegadores. Microsoft Edge, Safari, Chrome y Firefox se configuran automáticamente en HTML5 como el método preferido para mostrar contenido del sitio web, lo que promueve una experiencia más rápida y segura de navegación. Estos navegadores con el tiempo bloquearán todo el contenido Flash. Para un mejor rendimiento en Canvas, el contenido del curso debe diseñarse para admitir HTML5. De todos modos, se puede acceder al contenido afectado habilitando manualmente el permiso para contenido flash en el navegador.

Usuarios avanzados de CSS y Javascript: Las versiones de Canvas pueden incluir cambios no documentados que afectan los estilos y el código en aplicaciones personalizadas. Asegúrese de ver su entorno Beta en caso de conflictos de personalización.

Si tiene preguntas acerca de las funcionalidades presentes en las notas de la versión, inicie un foro de discusión en el grupo de su idioma.

La información de la versión está sujeta a cambios.