Notas de implementación de Canvas en ESPAÑOL (17/07/2024)
Las implementaciones de Canvas tienen modificaciones de códigos destinadas a reparar fallas, mejorar el rendimiento y prepararse para nuevas funcionalidades. Estas implementaciones se realizan cada dos semanas y se pueden probar en el entorno beta antes de la fecha de implementación de producción indicada en el título de este documento. Las instituciones son responsables de realizar evaluaciones exhaustivas de su CSS y JS personalizados con cada versión e implementación para evaluar los impactos potenciales.
Los errores corregidos se encuentran en Problemas conocidos. Para ver los problemas relacionados resueltos en esta implementación, consulte la etiqueta Problemas conocidos 17/07/2024.
Suscríbase a la página de notas de la versión para recibir notificaciones de las nuevas notas de la versión e implementación
En el caso de cambios de servicio de la plataforma de Canvas (API, GraphQL, Canvas Data), vea la página correspondiente en el Registro de cambios
¿Tiene otras preguntas? Consulte las preguntas frecuentes sobre la versión de Canvas
¿Desea analizar las funcionalidades en las notas de la implementación? Publique una respuesta en la sección Preguntas y respuestas sobre las funcionalidades: Notas de implementación de Canvas (17/07/2024)
Tabla de contenidos
- Actualizaciones de la interfaz
- Autenticación
- Actualización de la autenticación de múltiples factores (MFA) por SMS
- SpeedGrader
- Borradores de comentarios
- Configuración
- Importación de cursos y actualización de secciones de las listas cruzadas
- Curso
- Actualización del estado de los cursos
- Ordenar por estado del curso
- Personas
- Lista de secciones por orden alfabético
- Configuración del usuario
- Actualización del modal de información de contacto
- Configuración de la cuenta
- Perfiles
- Configuración del perfil de grupo
- Vistas previas de la funcionalidad
- Foros de discusión
- Resúmenes de los foros de discusión
- Navegación
- Búsqueda inteligente
- Actualizaciones de los registros de cambios
- Rediseño de los foros de discusión y los anuncios
Actualizaciones de la interfaz
Autenticación
Actualización de la autenticación de múltiples factores (MFA) por SMS
Áreas de funcionalidades afectadas |
Autenticación |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
Para los usuarios internos, se elimina la autenticación multifactor (MFA) con SMS y se actualiza el texto informativo para mayor claridad. Para los usuarios de EE. UU., se actualiza el texto modal de la MFA para mayor claridad.
Beneficio del cambio
Esta actualización mejora la claridad para los usuarios internacionales y se alinea con la funcionalidad actual.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Para los usuarios internacionales, se actualizó el texto de la interfaz del modal de MFA y se eliminó la configuración de SMS.
Se actualizó el texto para los usuarios de EE. UU. para que sea más claro [1]. Además, se agregó texto en la sección Usar SMS [2].
SpeedGrader
Borradores de comentarios
Áreas de funcionalidades afectadas |
SpeedGrader |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Resumen
En SpeedGrader, después de redactar un comentario y cambiar a otro estudiante, se muestra un cartel pequeño en borrador en el que se indica que el comentario no se envió.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, ya que se indica con claridad cuándo un comentario aún no se envió.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En SpeedGrader, se muestra un cartel pequeño en borrador en el que se indica que el comentario no se envió.
Configuración
Importación de cursos y actualización de secciones de las listas cruzadas
Áreas de funcionalidades afectadas |
Página Importar contenido |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En Configuración, cuando se selecciona un curso para copiar o para colocar en una lista cruzada, en los menús desplegables aparece el ID de SIS y el trimestre con el nombre del curso en la lista cuando está disponible.
Beneficio del cambio
Esta actualización brinda una información de referencia adicional que puede ayudar a los usuarios a identificar y distinguir rápidamente entre cursos.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Cuando se importa el contenido, en el menú desplegable Buscar un curso se muestra el trimestre y el ID de SIS cuando están disponibles.
Cuando se coloca un curso en una lista cruzada, el término y el ID de SIS aparecen cuando están disponibles.
Curso
Actualización del estado de los cursos
Áreas de funcionalidades afectadas |
Página de inicio, Configuración |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En la página de inicio y en la página Configuración del curso, se rediseñan como menú desplegable los botones Publicar y Anular publicación.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, ya que se aumenta la claridad en torno al estado de un curso.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página de inicio y la página Configuración del curso, los profesores pueden gestionar el estado del curso con el menú desplegable.
Ordenar por estado del curso
Áreas de funcionalidades afectadas |
Cursos |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Resumen
En la página Cursos a nivel de la cuenta, el administrador puede ordenar la columna de íconos de estado en orden ascendente o descendente.
Beneficio del cambio
Con esta funcionalidad, los administradores pueden ordenar con rapidez los cursos según su estado.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página Cursos a nivel de la cuenta, haga clic en el enlace Estado para ordenar por estado del curso.
Información adicional
Por defecto, los estados de los cursos no se ordenan.
Personas
Lista de secciones por orden alfabético
Áreas de funcionalidades afectadas |
Personas |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En la página Personas, los estudiantes inscritos en varias secciones se muestran en orden alfabético.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se proporciona un método normalizado, eficaz y de comprensión universal para organizar y recuperar información sin sesgos.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página Personas, las secciones aparecen en orden alfabético.
Configuración del usuario
Actualización del modal de información de contacto
Áreas de funcionalidades afectadas |
Configuración del usuario |
Configuración de cuenta para activar |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En la configuración del usuario, se eliminan el menú desplegable de proveedores y el campo de correo electrónico para SMS al agregar un método de contacto. Además, el campo del número celular cambia a número de móvil. Para los usuarios internacionales, se elimina la pestaña de texto (SMS).
Beneficio del cambio
Esta actualización mejora la claridad para los usuarios y se alinea con la funcionalidad actual.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
El campo Número de celular se renombró como Número de móvil. Además, se eliminaron el menú desplegable de proveedores y el campo de correo electrónico para SMS.
Configuración de la cuenta
Perfiles
Configuración del perfil de grupo
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas de funcionalidades afectadas |
Configuración |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En Configuración a nivel de la cuenta, toda la configuración relacionada con el perfil se consolida en la sección Configuración del perfil personal.
Beneficio del cambio
Con este cambio, se mejora la organización y la accesibilidad porque se consolida toda la configuración relacionada con el perfil en una sección, lo que permite al administrador gestionar la configuración del perfil con eficacia.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En Configuración de la cuenta, aparece la sección Configuración del perfil personal.
Vistas previas de la funcionalidad
Una Vista previa de la funcionalidad indica una opción de funcionalidad en desarrollo activo. Los usuarios que elijan la funcionalidad y se unan al grupo de usuarios de la comunidad pueden ayudar a mejorar la funcionalidad mediante comentarios directos.
En el Grupo de usuarios, se publicarán más actualizaciones sobre esta funcionalidad. Cuando está opción de funcionalidad está disponible para uso general, la opción de funcionalidad se anunciará en las notas de publicación de Canvas.
Foros de discusión
Resúmenes de los foros de discusión
Nombre de la opción de la funcionalidad |
Resumen del foro de discusión |
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
Disponibilidad en el entorno beta |
17/07/2024 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
17/07/2024 |
Configuración de subcuentas |
No |
Permisos |
Inherente al usuario |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Foros de discusión |
Grupo de usuarios de la vista previa de la funcionalidad |
Próximamente… |
Esquema de lanzamiento |
Próximamente… Ver actualizaciones mediante el registro de cambios en el Grupo de usuarios de resúmenes de los foros de discusión |
Ayuda para la aplicación móvil |
Por determinar |
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
Por determinar |
Fecha de implementación |
Por anunciar |
Estado de la opción de la funcionalidad |
Vista previa de funcionalidades (desarrollo activo) |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
En Canvas, ahora hay una nueva funcionalidad llamada Resumen del foro de discusión. En Resumen de los foros de discusión, se usa un modelo de IA generativa para ofrecer a los profesores resúmenes de los puntos, las preguntas y las ideas principales de un hilo de discusión.
Nota: Con esta funcionalidad, es necesario tener activada la funcionalidad Rediseño de los foros de discusión y los anuncios, que entrará en vigor el 20 de julio de 2024.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Para resumir los hilos de discusión, haga clic en el botón Resumir.
Ingrese el área o tema que desee resumir.
Para generar un resumen, haga clic en el botón Generar resumen [1]. Para salir de Resumen del foro de discusión, haga clic en el botón Desactivar resumen [2].
Se crea un resumen en función de los temas sobre los que preguntó el profesor.
Información adicional
Si se concluye un curso, un usuario con acceso de visualización puede seguir usando la funcionalidad Búsqueda inteligente.
Navegación
Búsqueda inteligente
Nombre de la opción de la funcionalidad |
Búsqueda inteligente |
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
Disponibilidad en el entorno beta |
Por anunciar |
Disponibilidad en el entorno de producción |
17/07/2024 |
Configuración de subcuentas |
Sí |
Permisos |
Inherente al usuario |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Navegación del curso |
Grupo de usuarios de la vista previa de la funcionalidad |
|
Esquema de lanzamiento |
|
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
No disponible |
Fecha de implementación |
Por anunciar |
Estado de la opción de la funcionalidad |
Vista previa de funcionalidades (desarrollo activo) |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
Búsqueda inteligente es una nueva funcionalidad disponible en Canvas que usa algoritmos avanzados de IA y semántica. La funcionalidad Búsqueda inteligente entiende el contexto de las consultas, lo que ofrece resultados más precisos y adecuados sin necesidad de operadores ni herramientas de búsqueda complejos. En la actualidad, la funcionalidad Búsqueda inteligente consulta los siguientes elementos dentro de un curso:
- Páginas de contenido
- Anuncios
- Temas de foros de discusión
- Descripciones de tareas
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Por defecto, el enlace Buscar está activado en la Navegación [1]. Los profesores puede optar por eliminar este enlace de la Navegación del curso y, luego, hacer clic en el botón Guardar [2].
Para acceder a Búsqueda inteligente en un curso, haga clic en el enlace Buscar.
Para obtener más información sobre la funcionalidad Búsqueda inteligente, haga clic en el botón Cómo funciona.
Aparece una bandeja para que los usuarios obtengan más información sobre la funcionalidad y su uso.
En el campo Búsqueda inteligente [1], ingrese palabras clave o frases para obtener resultados adecuados y, a continuación, haga clic en el ícono de búsqueda [2] o use la tecla Intro o Retorno del teclado. Asimismo, los usuarios pueden hacer clic en los íconos de “me gusta” o “no me gusta” [3] para dar su opinión sobre los resultados de búsqueda de elementos específicos.
Después de hacer clic en los íconos de “me gusta” o “no me gusta”, se pide a los usuarios que den su opinión para que podamos mejorar.
Información adicional
Si se concluye un curso, un usuario con acceso de visualización puede seguir usando la funcionalidad Búsqueda inteligente.
Actualizaciones de los registros de cambios
Rediseño de los foros de discusión y los anuncios
Para obtener más detalles relacionados con esta implementación, consulte el Rediseño de Foros de Discusión/Anuncios: Registro de cambios de la versión.