Currently, once a course reaches its end date for instructor access, instructors no longer have access to the grading history in the course. According to support, this is intended behavior because the Instructors are only set to have access to make changes in their courses until the end of the term date. There are situations where instructors need to review the grading history for grade challenges and grade changes, but currently cannot without the admin changing the Teacher end date setting.