Next button for quizzes.next / new quizzes

[terisaurus]

I really need this feature request to make the quiz tool be adopted at my university: https://community.canvaslms.com/ideas/14567-new-quizzes-next-button-for-module-progression 

Wanted to reach out to this group to see if anyone has implemented a work around that could be applied to an entire instance or sub account (by creating a button to allow learners to move through the flow of the module after taking a quiz, rather than having to click "return" and then find their spot in the module)?

If so, would you be willing to share your approach? Also, how difficult is your approach to maintain as Canvas continues to push updates?

Thanks for any insight.