Hi katie.kunin and welcome to the Canvas community! I am thinking about your idea and I am going to tag stefaniesanders, @Chris_Hofer , and @kona also as I am sure they would give good input.
Here are some ideas that I have.
1) It might be a good idea to add your co-teacher a an instructor to your course that way she can post directly to your course. Do you know how to add an instructor to your course? Do you have the rights to do that? If not, then you need to ask your Canvas admin to do so.
2) Canvas recently added some very helpful features which makes it easier for teachers to share and copy content with each other.
a) One is called the Direct Share feature, which means that teachers of different courses can share content with each other. The content would be sent by your co-teacher and you would find it in your Canvas Inbox.
b) The other feature is the "Copy To" feature. This feature allows teachers to copy content from one course to another course that he/she teaches. So if you add the other teacher as an instructor to your course, the teacher could just copy the content to your course and you would publish it. This would save a lot of time so students and parents won't have to click links to go back and forth between different courses.
Here's some information to help you. Please know that modules cannot be shared at this point in time. Hopefully that's something that will be made possible in the future.
How do I use Direct Share to copy an announcement to another course?
How do I use Direct Share to send an announcement to another instructor?
How do I use Direct Share to copy an assignment to another course?
How do I use Direct Share to send an assignment to another instructor?
How do I use Direct Share to copy a discussion to another course?
How do I use Direct Share to send a discussion to another instructor?
How do I use Direct Share to copy a page to another course?
How do I use Direct Share to send a page to another instructor?
How do I use Direct Share to copy a quiz to another course?
How do I use Direct Share to send a quiz to another instructor?
How do I use Direct Share to copy a quiz to another course in New Quizzes?
How do I use Direct Share to send a quiz to another instructor in New Quizzes?
Hope this helps. Please let us know if you have any other questions. Good luck!
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.